TORAYA CAFEについて

このたび、トラヤカフェの菓子を製造する「荏原アトリエ」が
東京都の食品衛生自主管理認証を取得いたしました。
東京都食品衛生自主管理認証とは、東京都が食品関係施設の
衛生管理への取り組みを評価し、公表する制度のことで、
トラヤカフェではすでに取得済みの六本木ヒルズ店、
表参道ヒルズ店を含めすべての事業所で取得いたしました。
これからも引き続き安全・安心なお菓子づくりを目指して努力してまいります。

東京都食品衛生自主管理認証制度の詳細はこちら

こんにちは。

六本木ヒルズ自治会の方々が「六本木の街をきれいにしよう！」と

毎月行っている『六本木クリーンアップ』に参加してきました。

今朝は、冷たい風が吹いていて寒かったですが

集合場所である六本木ヒルズ内｢蜘蛛のオブジェ」の前にはたくさんの方が集まっていました。

私たちは、六本木交差点からミッドタウンにかけてのエリアのごみ拾いを担当しました。

想像していたより六本木の街にごみは少なかったのですが、

タバコの吸い殻やペットボトル、缶などがまだまだ目立ちました。

六本木ヒルズにお住まいの方々や、ヒルズ内のテナント方々との交流も深まり、

とても楽しく充実した時間でした。

こんにちは。

昨夜は、冷たい雨が降っていましたが

今朝は、日差しが気持ちよかったです。

気温はまだまだ低く寒い日が続きます。

そんな日は、ＴＯＲＡＹＡ　ＣＡＦＥの温かい［プーアル茶風味の葛汁粉］はいかがですか。

こしあんをプーアル茶と葛粉でといたトロ～っとしたお汁粉です。

黒糖入りの白玉が入っていて

中の黒糖がほどよく解けて口の中いっぱいに広がります。

是非、お買い物の後にお立ち寄りください。

【今日のおすすめ】

お持ち帰り商品
［あんペーストマカロン］
［あんペースト（こしあん）］

カフェメニュー
［トマトと菜の花のパスタ（グリーンサラダ付き）］
［じゃがいものグラタントースト］
［プーアル茶風味の葛汁粉］

こんにちは。

今日も元気にＴＯＲＡＹＡ　ＣＡＦＥ六本木ヒルズ店、営業しております。

今日は朝からとても気持ちの良い晴天です。

震災後、毎日のように続く、余震。

被災地の方達も頑張っているのだから私達も頑張らなくてはと頑張っている方。

ストレスや不安を抱えている方が多いと思います。

そんな方達が少しでも一時でもホッと息抜きしていただけるよう

おいしいお食事とスウィーツを取り揃え、

スタッフ一同、元気に笑顔でお待ちしております。

是非、お近くへ来た際は、お立ち寄りください。

【本日のおすすめ】

［ホットコーヒー　あんペースﾄマカロン付き］
［ミルク葛ゼリー］
［豆乳と白あずきの葛ゼリー］
［あずき茶寒天ゼリー］
［葛プリン　アラモード］
［トマトと菜の花のパスタ（グリーンサラダ付き）］

謹んで地震災害のお見舞いを申しあげます。
このたびの大規模地震により被害を受けられました皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。
皆さまの安全と、一日も早い復旧をお祈り申し上げます。

改めまして、東北地方太平洋沖地震に際するトラヤカフェからのお知らせです。

①被災地への支援
■店頭への義援金箱設置
募金は、「NPO法人 難民を助ける会」を通して被災地の緊急支援へ充てられます。
■ウェブサイト上での義援金募集
募金は、オンライン寄付のプラットフォーム「Just Giving Japan」を活用し、
国内の大規模災害時の支援を行う組織「CIVIC FORCE」を通して被災地の緊急支援へ充てられます。
クレジットカードでの寄付が可能です。
オンライン寄付はこちらから

②営業時間短縮と節電営業のお知らせ
当面下記の時間帯で営業させていただきます。
■六本木ヒルズ店：11時～18時（ラストオーダー17時）
■表参道ヒルズ店：11時～19時（ラストオーダー18時）
なお、外部環境の変化に伴い、急遽営業時間の短縮を判断させていただく場合がございます。
また、節電のため、通常より照明を落として営業致します。

③一部メニュー変更のお知らせ
原材料の調達困難等により、店頭、ウェブサイトにてお知らせしているメニューを一部変更いたします。
詳しくは店頭または各店舗へお問い合わせください。

ご迷惑お掛け致しますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

TORAYA CAFE六本木ヒルズ店／03-5786-9811
TORAYA CAFE表参道ヒルズ店／03-5785-0533

TORAYA CAFE六本木ヒルズ店、表参道ヒルズ店は、
東北地方太平洋沖地震の震災に伴い、下記の日程で臨時休業致します。
2011年3月16日（水）～3月18日（金）　3日間終日休業

3月19日（土）以降は当面下記の営業時間と致します。
■六本木ヒルズ店：11時～18時（ラストオーダー17時）
■表参道ヒルズ店：11時～19時（ラストオーダー18時）
なお、外部環境の変化に伴い、急遽営業時間の短縮を判断させていただく場合がございます。
ご迷惑お掛け致しますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

TORAYA CAFE六本木ヒルズ店／03-5786-9811
TORAYA CAFE表参道ヒルズ店／03-5785-0533

東北地方太平洋沖地震の震災に伴い、営業時間を再度変更させていただきます。
■六本木ヒルズ店：11時～18時（ラストオーダー17時）
■表参道ヒルズ店：11時～19時（ラストオーダー18時）
当面はこちらの時間帯での営業となります。通常営業の目処が立ち次第、再度ご連絡させていただきます。
なお、外部環境の変化に伴い、急遽営業時間の短縮及び臨時休業を判断させていただく場合がございます。
ご迷惑おかけいたしますが何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

TORAYA CAFE六本木ヒルズ店／03-5786-9811
TORAYA CAFE表参道ヒルズ店／03-5785-0533

東北地方太平洋沖地震の震災に伴い、電力供給が不足するとの予測のため3月14日（月）以降の営業時間を以下の通りといたします。
11時～18時　
当面はこちらの時間帯での営業となります。通常営業の目処が立ち次第、再度ご連絡させていただきます。ご迷惑おかけいたしますが何卒よろしくお願い致します。

東北地方太平洋沖地震により、現在、配送がストップしております。お買い物は受け付けておりますが、お届け日時指定に副えない場合がございます。また、既にお買い物をされた商品も、流通経路途中でストップしている模様です。なお、該当地域は東日本に限らず、全国的に集荷および配達に大幅な遅延が生じている模様です。お届け日時のご指定に間に合わない場合もございます。ご迷惑をお掛けいたしておりますが、何卒ご了承くださいませ。

TORAYA CAFE六本木ヒルズ店からのお知らせ

2011年3月13日（日）の営業時間は

11:00～20：00（19：00ラストオーダー）

とさせていただきます。

ご迷惑おかけしますが
よろしくお願い申し上げます。