「ほうじ茶のクリームあんみつ」
さくさく、もっちり、ぷるん。
いろんな素材や食感の違いを楽しめるTORAYA CAFÉのクリームあんみつです。
寒天・豆乳アイスクリーム・シロップに献上加賀棒茶（ほうじ茶）のさわやかな香りを加え、
小倉あんペーストたっぷりと入れました。
販売店：トラヤカフェ全店
販売期間：2012年5月17日（木）～2012年7月3日（火)予定
価格:：1,400円（ドリンクセット※六本木ヒルズ店・表参道ヒルズ店）
※青山店はスモールポーション680円
TORAYA CAFÉをバックでサポートする銀座の本社で
経理事務の仕事をしてみませんか。
■募集職種・勤務地など
＊ 事務スタッフ
振替伝票入力、売掛管理、社内文書の受付や回覧、
ファイリング、電話・来客応対などをお願いします。
＊ 勤務地・勤務時間など
勤務地 ： 本社（東京 銀座）
住所：東京都中央区銀座７－８－１７ 虎屋銀座ビル７階
勤務時間など ：
週４～５日勤務（平日のみ）、土日祝休、年末年始休
勤務時間 10：00～17：00 （実働６時間）
＊応募条件
・ ６月初旬より勤務可能な方
・ 経理事務経験者優遇
・ 長期勤務希望者歓迎
■募集情報・待遇
時給950円以上 [見習期間 １か月/時給850円]
交通費全額支給 ・昇給あり ・社会保険完備 ・有給休暇あり
■ご応募について
まずは履歴書をお送りください。
書類選考の後、こちらから面接のご連絡をさせていただきます。
１． 履歴書送付先
〒104-0061
東京都中央区銀座７－８－１７ 虎屋銀座ビル７階
株式会社虎玄 採用担当 伊藤宛
２． スケジュール
応募受付期間 ： ５月２２日（火） 必着
面接 ： ５月２９日（火）、３０日（水）
※書類選考通過の方のみ、ご連絡いたします。
応募書類はご返却いたしかねますので、ご了承ください。
＜問合せ先＞
株式会社虎玄（こげん） 採用担当 伊藤（いとう）
℡ 03-3569-7086（平日 10：00～17：00）
kogen-saiyo@toraya-group.co.jp
下記の日時でトラヤカフェウェブサイトのメンテナンスを実施いたします。
5月16日（水）午前2時～午前6時頃
上記時間帯はトラヤカフェウェブサイトへのアクセス及び、
オンラインショップでのご注文が出来ない場合がございます。
ご迷惑おかけしますが何卒よろしくお願いいたします。
TORAYA CAFE青山店は、5月3日（木）～5月6日（日）まで
お休みいたします。なお、六本木ヒルズ店と表参道ヒルズ店は通常営業しております。
「あずきとカカオのフォンダン」※写真はレギュラーサイズのイメージです
あんこ好きのお母さんへトラヤカフェのお菓子はいかがですか。
5月13日は母の日です。
こだわりのあんをベースに和洋ノンジャンル、相性の良い素材を
合わせています。一番のおすすめは「あずきとカカオのフォンダン」
トラヤカフェの人気商品です。あんとチョコレートを合わせたしっとり
濃厚な焼菓子は、お酒にも合うので、甘党のお父さんとお二人で
召しあがっていただけます。
価格（税込）：レギュラーサイズ2,625円 スモールサイズ472円
ご注文はオンラインショップまたは店頭にて。
「ミルク葛ゼリー フルーツカクテル」
葛で柔らかく固めたミルクゼリーに、色とりどりのフルーツをのせました。
フルーツに合わせた甘いコアントローのゼリー、きりっと酸味をきかせた
オレンジのソースで全体をバランスよくまとめています。
販売店：トラヤカフェ全店
販売期間：2012年4月9日（月）～2012年5月16日（水)予定
価格（税込）：1,400円(ドリンクセット）※青山店はスモールポーション700円（単品）
2012年4月2日（月）よりお電話（0120-978-625）による
お菓子のご注文受付時間及び曜日が変更となります。
旧）9：00～17：00 日曜除く
新）9：30～17：30 土曜・日曜除く
なお、ご注文受付時間外、またはお急ぎの場合は、
トラヤカフェ各店舗にてご注文承ります。
あんペーストは、とらや自慢のあんに相性の良い素材を加え丁寧に煉り上げた人気商品です。
定番の味[こしあん]とミッキーの大好物のチーズを使った[マスカルポーネ]、限定ラベルがうれしい２つの味の詰め合わせです。
ミッキーのロゴ入り専用スプーンに、使い方いろいろ、「ゴムバンド」と「ミニバッグ」をつけた特別なセットです。
「TORAYA CAFEあんペースト＆スプーン プレミアムセット」￥3,900（税込）
表参道ヒルズ店店頭限定販売 2012年3月31日（土）まで！ 2012年5月6日（日）まで※なくなり次第終了
※あんペーストの日保ちは[こしあん] 1ヵ月、[マスカルポーネ] 21日 となります。
トラヤカフェでは根津美術館で開催される特別展「虎屋のお雛様」にあわせて
「さくらのパフェ」を販売いたします。桜の花びらの塩漬けと道明寺粉を合わせた
ゼリーにこしあんソースを流し、フルーツや焼菓子、豆乳アイスクリーム[小倉あんとアマレット]
など個性豊かな素材をバランスよく合わせました。お子様向け（リキュールなし）
もご用意可能です。
<展示に関する詳細はこちら>
http://www.nezu-muse.or.jp/jp/exhibition/index.html
<トラヤカフェブログでイベント関連情報更新中>
http://www.toraya-cafe.co.jp/blog/category/etc
「さくらのパフェ」
販売期間：2012年2月25日（土）～4月8日（日）
販売価格：ドリンクセット￥1,500（税込） 青山店のみ単品￥1,050（税込）
販売店舗：トラヤカフェ全店
トラヤカフェでは根津美術館で開催される特別展「虎屋のお雛様」の展示期間中
「虎屋のお雛様」限定ラベル あんペースト（Sサイズ）を販売いたします。
根津美術館でもお取り扱いございますのでご来館のお土産にご利用ください。
<展示に関する詳細はこちら>
http://www.nezu-muse.or.jp/jp/exhibition/index.html
<トラヤカフェブログでイベント関連情報更新中>
http://www.toraya-cafe.co.jp/blog/category/etc
「虎屋のお雛様」限定ラベル あんペースト
[こしあん]￥577（税込） お雛様の写真入
[小倉あん]￥577（税込） お内裏様の写真入
販売期間：2012年2月25日（土）～4月8日（日）
販売箇所：トラヤカフェ各店舗、トラヤカフェオンラインショップ、
根津美術館
※味・日保ち(1ヶ月)は通常のあんペースト[こしあん][小倉あん]と同じです。
